                            Informazioni aggiuntive
                            
                  Aztech Photo Developer Driver Versione 2.00


Indice
======
1.    Avvertenza
2.    Identificazione del supporto o della pellicola
3.    Immissione dell'ID del supporto/pellicola
4.    Utilizzo Del Driver Aztech Photo Developer

 ------------------------------------------------------------------------------
1.    Avvertenza
      ----------

1.1   Il presente file contiene informazioni aggiuntive e modifiche non
      disponibili al momento della stampa.

1.2   Aztech Photo Developer supporta solo la modalit compatibile, non le
      modalit ECP o EPP. Pertanto, se si utilizzano le modalit ECP o EPP,
      configurare il sistema in modalit compatibile.

1.3   Rilevamento in Windows 95 della periferica di stampa interna - In alcuni
      sistemi, il rilevamento di Aztech Photo Developer (Interna) viene
      eseguito immediatamente dopo il rilevamento e la configurazione della
      scheda. In questo caso, non sar necessario riavviare il sistema. Per
      informazioni dettagliate, consultare il manuale di installazione.

1.4   In caso di inceppamento della carta, dovrebbe essere sufficiente
      eliminare ogni traccia di carta dal percorso della pellicola e riavviare
      la stampante (oppure il sistema in caso di modello interno). Non
      strappare la carta con forza. Consultare la relativa sezione del manuale
      nel capitolo Risoluzione dei problemi.

1.5   Se si utilizza una stampante fotografica esterna,  possibile che si
      verifichino dei problemi con altre dispositivi pass-through, con i
      trasferimenti di dati di unit Zip o con le chiavi software di protezione
      intelligente collegate alla porta parallela.
   
      Dal momento che non esiste un univoco insieme di specifiche per porte
      parallele riconosciuto in tutto il settore, esistono alcuni adattatori
      per porta parallela/multi I/O, alcune periferiche per porte parallele e
      alcune chiavi software di protezione intelligente non pienamente
      compatibili con la stampante fotografica. Questi componenti possono
      causare risultati imprevisti se utilizzati in connessione alla stessa
      porta parallela della stampante fotografica.
   
      Se si verificano dei problemi con la stampante fotografica o se si
      desidera connettere altri dispositivi alla porta parallela o altre chiavi
      di protezione intelligente,  consigliabile aggiungere al computer
      un'altra porta parallela. Presso i rivenditori di computer sono
      disponibili semplici schede I/O che consentono di aggiungere una nuova
      porta parallela rapidamente. Se si prevede di utilizzare chiavi software
      di protezione intelligente sulla stessa connessione a una porta parallela
      utilizzata dalla stampante fotografica, rivolgersi al fornitore della
      chiave di protezione intelligente prima di collegarla al computer per
      assicurarsi che la periferica sia compatibile con la stampante
      fotografica.

1.6   Quando si scarica una cartuccia di pellicola, si consiglia di premere la
      parte superiore della cartuccia in modo da estrarla facilmente.

1.7   Assicurarsi che la copertura della cartuccia sia chiusa quando non 
      inserita nella stampante.

 ------------------------------------------------------------------------------
2.    Identificazione del supporto o della pellicola
      ----------------------------------------------

      La cartuccia del supporto o della pellicola dispone di un numero di serie
      che identifica il lotto specifico del supporto o della pellicola
      utilizzata (il numero di serie si trova sul lato superiore della
      cartuccia). Il numero di serie di una cartuccia del supporto o della
      pellicola si presenta nella seguente forma:

			DI9-7F005-013B-1-001
				  ------

      Si noti che la stringa di numeri sottolineati  associata a un
      particolare ID del supporto/pellicola. L'ID del supporto/pellicola
      consente di individuare la versione e la sensibilit del supporto e di
      ottenere quindi stampe di buona qualit. In questa versione, utilizzare i
      seguenti ID supporto/pellicola:

                013A-1      ID del supporto/pellicola: ANOPHGKKPP
                013B-1      ID del supporto/pellicola: APNPIIMOMM
                013B-2      ID del supporto/pellicola: AMMMMMMMMM
                013B-3      ID del supporto/pellicola: AMJKIIMMMM
                 014-1      ID del supporto/pellicola: ARUXMMLNKM
                 014-2      ID del supporto/pellicola: ARSVMMLNKM
                 014-3      ID del supporto/pellicola: AQQTMMLNKM
                 014-4      ID del supporto/pellicola: ARQTMMLNKM
                 014-5      ID del supporto/pellicola: AQPRMMMMMM
                 014-6      ID del supporto/pellicola: AQRRMMMMMM
                 016-4      ID del supporto/pellicola: APWRMMMMMM
                 016-5      ID del supporto/pellicola: AOVQMMMMMM
                 016-6      ID del supporto/pellicola: AOVRMMMMMM
                 017-6      ID del supporto/pellicola: APRRMMMMMM
                 018-2      ID del supporto/pellicola: APSSMMMMMM
                 018-4      ID del supporto/pellicola: AOSRMMMMMM
                 018-5      ID del supporto/pellicola: APRSMMMMMM
                 019-1      ID del supporto/pellicola: APYTMMMMMM
                 019-2      ID del supporto/pellicola: ARSNMMMMMM
                 019-3      ID del supporto/pellicola: AQSNMMMMMM
                 020-1      ID del supporto/pellicola: AMURMMMMMM 
                 020-2      ID del supporto/pellicola: AOSQMMMMMM
                 023-4      ID del supporto/pellicola: AOSQMMMMMM
                 023-5      ID del supporto/pellicola: ANSQMMMMMM
                 023-6      ID del supporto/pellicola: ANRRMMMMMM
                 026-2      ID del supporto/pellicola: APTRMMMMMM
                 027-1      ID del supporto/pellicola: AJYTMMMMMM
                 027-2      ID del supporto/pellicola: AITQMMMMMM
                 027-3      ID del supporto/pellicola: AITRMMMMMM
                 027-4      ID del supporto/pellicola: AJURMMMMMM
                 028-1      ID del supporto/pellicola: AISQMMMMMM
                 028-3      ID del supporto/pellicola: AJSQMMMMMM
                 032-2      ID del supporto/pellicola: AJRQMMMMMM
                 032-3      ID del supporto/pellicola: AKVRMMMMMM
                 032-5      ID del supporto/pellicola: AKUSMMMMMM
                 032-6      ID del supporto/pellicola: AJUQMMMMMM
                 033-2      ID del supporto/pellicola: AKURMMMMMM
                 033-3      ID del supporto/pellicola: AKTRMMMMMM
                 034-2      ID del supporto/pellicola: AKUSMMMMMM
                 034-3      ID del supporto/pellicola: ALUSMMMMMM
                 036-1      ID del supporto/pellicola: ALNTMMMMMM
                 036-2      ID del supporto/pellicola: ANPTMMMMMM
                 036-3      ID del supporto/pellicola: ALPSMMMMMM
                 036-4      ID del supporto/pellicola: ANQUMMMMMM
                 036-5      ID del supporto/pellicola: AOQVMMMMMM
                 036-6      ID del supporto/pellicola: AMOTMMMMMM

      L'ID del supporto/pellicola si trova in genere sulla cartuccia del
      supporto o della pellicola. L'aggiornamento dell'ID  inoltre disponibile
      nel documento di aggiornamento dell'ID del supporto/pellicola. Questi
      aggiornamenti potranno essere consultati anche nel sito Web
      (http://www.aztech.com.sg/c&t/) e nel file driver.txt come indicato
      sopra.

      Prima di effettuare una stampa sulla stampante fotografica utilizzando
      Aztech Photo Developer Driver, assicurarsi di aver immesso l'ID del
      supporto/pellicola corretto.

 ------------------------------------------------------------------------------
3.    Immissione dell'ID del supporto/pellicola
      -----------------------------------------

3.1   Per controllare e impostare l'ID del supporto/pellicola per il driver di 
      sviluppo fotografico, passare alla cartella Stampante e fare clic 
      con il pulsante destro del mouse sul driver dello sviluppo fotografico 
      per selezionare l'opzione Propriet. Selezionare la scheda Imposta ID 
      supporto per attivare la finestra di dialogo Imposta ID supporto. 
      Assicurarsi che l'ID del supporto/pellicola visualizzato sia quello
      corretto. Se  necessario modificare l'ID supporto/pellicola, 
      sufficiente sostituire l'ID corretto nell'apposita casella e fare clic su
      OK.

 ------------------------------------------------------------------------------
4.    Utilizzo Del Driver Aztech Photo Developer
      ------------------------------------------

4.1   Durante l'installazione del driver,  necessario disporre del CD di 
      Windows 95 per installare alcuni file Microsoft richiesti dal driver.

4.2   Il programma di utilit Regolazione del colore - Questo programma di
      utilit  stato incluso nel driver per consentire all'utente di gestire
      la qualit del colore delle fotografie stampate. Il programma contiene
      inoltre un programma di utilit per l'immissione dell'ID specifico per
      ciascun tipo di supporto.

      IMPOSTA TIPO SUPPORTO: Controllare l'ID del supporto (sulla cartuccia del
      medesimo) e assicurarsi che corrisponda a quello visualizzato. Ad ogni
      variazione del tipo di supporto, verificare l'ID del supporto. Per
      ulteriori dettagli sull'impostazione dell'ID del supporto/pellicola,
      consultare le sezioni 2 e 3.1.

      CONTROLLO QUALIT STAMPA: Questa parte del programma di utilit
      Regolazione del colore consente di impostare la qualit della stampa
      tramite la regolazione dei seguenti elementi:

    	(1) Controllo tonalit
    	(2) Saturazione
    	(3) Tabella simulazione colori
    	(4) Rifinitura bordi

4.3   Controllo qualit stampa - Controllo tonalit consente di regolare il
      contrasto dei colori dell'immagine. L'opzione Non gestisce il contrasto
      originale dell'immagine. L'opzione 20% fisso aumenta del 20 percento il
      contrasto dell'immagine. L'opzione Manuale fornisce impostazioni di
      contrasto avanzate consentendo la modifica dei valori del grafico. L'asse
      orizzontale indica i valori di input (ad esempio, il contrasto
      dell'immagine originale) e l'asse verticale indica i valori di output (ad
      esempio, il contrasto dell'immagine stampata). I colori bianco e nero
      sono rappresentati dai valori 0 e 255; i valori intermedi rappresentano i
      mezzitoni. Le caselle nella parte superiore e inferiore del grafico
      consentono rispettivamente l'immissione dei valori del colore di input
      alti e bassi. Le caselle a sinistra e a destra del grafico consentono
      rispettivamente l'immissione dei valori del colore di output alti e
      bassi.

      Controllo saturazione regola l'intensit e la composizione dei colori. 
      L'opzione Non gestisce l'intensit del colore originale. L'opzione
      Manuale consente di regolare l'intensit dei colori specificando il
      valore nella casella corrispondente. Il valore 1,3 ad esempio indica 1,3
      volte l'intensit dell'immagine originale.

      La Tabella simulazione colori regola il bilanciamento dei colori in base
      a una tabella cromatica predefinita di impostazioni RGB diverse e non
      richiede la regolazione manuale.

      Rifinitura bordi regola l'aumento di contrasto dell'immagine.

      Per accedere ai controlli Saturazione, Tabella simulazione colori e
      Rifinitura bordi, passare alla cartella Stampante e fare clic con il
      pulsante destro del mouse sul driver della stampante fotografica per
      selezionare l'opzione delle propriet. Selezionare la scheda Qualit
      stampa per continuare.

      Per accedere a Controllo tonalit, passare alla cartella Stampante e fare
      clic con il pulsante destro del mouse sul driver della stampante
      fotografica per selezionare l'opzione delle propriet. Selezionare la
      scheda Controllo tonalit per continuare.

4.4   Sono disponibili tre opzioni di formato pagina:

      . 3R-1 3x4 in (dimensioni reali) - Se si utilizzano applicazioni terze, 
        assieme a questa opzione selezionare la funzione "Adatta alla pagina". 
        Questa opzione rappresenta le dimensioni reali dell'area di stampa 
        (larghezza 3 pollici, altezza 4 pollici) e consente di ottenere i
        massimi risultati per quanto riguarda sia le proporzioni, sia la stampa
        stessa.

      . 3R-2 5x6 2/3 in (MS Paint) -- Si tratta di una dimensione di carta
        speciale definita per le immagini 640x480 stampate in MS Paint. La
        dimensione della carta virtuale ha larghezza di 5 pollici e altezza di
        6 2/3 pollici. Questa opzione viene utilizzata soltanto se l'utente
        utilizza MS Paint per effettuare una stampa. In questo caso, impostare
        tutti i margini su '0' per adattare la stampa alla pagina.

      . Personalizzato -- Con l'opzione Personalizzato  possibile definire il
        formato carta desiderato. Nelle applicazioni che non dispongono
        dell'opzione "Adatta alla pagina" e nei casi in cui le dimensioni
        dell'immagine da stampare siano maggiori rispetto ai formati 3R-1 o
        3R-2, la fotografia stampata solitamente viene tagliata oppure non pu
        essere stampata, come avviene in MS Paint. In questi casi, utilizzare
        l'opzione Personalizzato e definire il formato carta pi idoneo a
        contenere l'intera immagine. Grazie a questa opzione il driver Aztech
        Photo Developer pu supportare qualunque formato di immagine in tutte
        le applicazioni terze.

4.5   Installazione su piattaforma Windows 95 OSR2 (Interna) - Con questa
      versione di Windows 95 verr richiesto di inserire il dischetto
      Installazione driver nell'unit a dischetti (In caso di installazione da
      CD, se si desidera, passare alla sottodirectory corrispondente alla
      lingua desiderata, nella directory DRIVERS). Dopo aver inserito il
      dischetto o avere scelto la directory di installazione nel CD, fare clic
      su AVANTI e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo fino al
      termine dell'installazione del driver Aztech Photo Developer.

      IMPORTANTE: Se il file 'FINSTALL.HLP' richiesto non viene trovato,
                  ignorare il messaggio e IMMETTERE la posizione del disco di
                  installazione del driver per continuare (specificare A:\ nel
                  caso il driver sia disponibile su disco floppy e l'unit
                  disco floppy sia l'unit A. Se il driver  disponibile su CD,
                  specificare D:\Drivers\LANGUAGE, presumendo che l'unit
                  CD-ROM corrisponde all'unit D e LANGUAGE a English, Dutch,
                  German, Italian, French o Spanish). 

                  NON UTILIZZARE IL PULSANTE SFOGLIA PER INDIVIDUARE L'ORIGINE!

      Si noti che con Windows 95 OSR2 verr richiesta l'installazione di alcuni
      file di Windows 95, necessari alla configurazione del driver Aztech Photo
      Developer.

4.6   Stampa di immagini della macchina fotografica digitale - Se si desidera
      stampare immagini fotografate dalla macchina fotografica digitale,
      passare alla cartella della stampante e fare clic con il pulsante destro
      del mouse sul driver della stampante fotografica per selezionare
      l'opzione Propriet. Selezionare la scheda Qualit stampa e ATTIVARE
      l'opzione Riduzione imperfezioni in immagini macchina fotografica
      digitale. Questa opzione consente di migliorare la qualit di stampa
      delle immagini provenienti dalla macchina fotografica digitale.



                            -------  Fine  ---------
